học ôn

Friendly

Le mot vietnamien "học ôn" signifie essentiellement "réviser" ou "faire des révisions". C'est un terme utilisé pour décrire l'action de revoir ce que l'on a déjà appris, généralement en préparation pour un examen ou un test.

Explication :

• Définition : "Học ôn" désigne le processus de révision des leçons, des notes ou des matières afin de mieux les mémoriser et de s’y préparer pour un examen. Cela implique souvent de relire des livres, de faire des exercices ou de discuter des sujets avec d'autres.

Instructions d'utilisation :

• Utilisez "học ôn" lorsque vous parlez de la préparation pour un examen ou le fait de revoir des matières scolaires. Par exemple, un étudiant pourrait dire : "Tôi cần học ôn cho kỳ thi" (J'ai besoin de réviser pour l'examen).

Exemple :

• Phrase simple : "Tôi sẽ học ôn môn Toán vào tối nay." (Je vais réviser la matière de mathématiques ce soir.)

Usage avancé :

• Dans un contexte plus formel ou académique, "học ôn" peut également être utilisé pour désigner des sessions de révision organisées, comme des cours de soutien ou des ateliers préparatoires.

Variantes du mot :

• "Ôn tập" : Ce terme est similaire et peut être utilisé de manière interchangeable avec "học ôn". Il signifie également réviser ou récapituler les leçons.

Différents sens :

• Dans un contexte plus général, "học" signifie "apprendre" et "ôn" peut être compris comme "répéter" ou "revoir". Donc, "học ôn" combine ces deux idées.

Synonymes :

• "Ôn tập" : Réviser ou revoir
• "Ôn luyện" : Pratiquer ou s'exercer, souvent utilisé dans le contexte d'une préparation plus intensive.
• "Xem lại" : Revoir, utilisé pour parler de revoir des documents ou des notes.

Academic

1. réviser; faire des révisions; revoir; repasser